Trayendo mascotas a Panamá

Aquí le brindamos ciertas recomendaciones de como traer su mascota desde los Estado Unidos a Panamá.  Hemos hecho el esfuerzo de brindarle la información más actualizada, pero a veces hay cambios en los trámites exigido por el gobierno panameño.  Antes de viajar con su mascota a Panamá le recomendamos que verifique las normas actuales con el consulado panameño más cercano o la oficina de los servicios veterinarios del USDA (Departamento de agricultura de los Estados Unidos) http://www.aphis.usda.gov/vs/ncie/iregs/animals/ .

Los requisitos son los siguientes:

I.    Certificado de Salud.

Debe obtener un certificado de salud de su mascota; el mismo debe tener fecha de emisión máximo de 10 días antes de su viaje.  El documento debe certificar que su mascota tiene buena salud, que está libre de parásitos y con los siguientes datos:
- el nombre de su mascota
- raza
- el nombre y apellido del dueño y el país de residencia
- listado de las vacunas que le han sido puestas a la mascota; este debe incluir información sobre el tipo de vacuna, el fabricante, y el número de lote.
- confirmación de que la vacuna contra la rabia le fue administrada  treinta días antes del viaje, pero   no más de 6 meses antes de la fecha del viaje.

II.    Autenticar el certificado de salud con el USDA

Dos copias del certificado de salud deben ser autentificadas por un funcionario del servicio veterinario del USDA.  Los servicios veterinarios del USDA tienen oficinas en casi todos los estados de los EU.  Usted puede ubicar la oficina más cercana en su sitio web (http://www.aphis.usda.gov/animal_health/area_offices/).  El precio de este servicio es de $24 por certificado pero varios animales pueden estar incluidos en un solo certificado.

III.    Autenticar el certificado de salud

Después de autenticar el certificado de salud con el USDA el certificado debe ser:

- Autenticado en un consulado panameño por un costo de $30.
Ubicaciones de los consulados panameños en los EUA: Embajada de Panamá, 2862 McGill Terrace, N.W., Washington, D.C. 20009, tel. (202) 483-1407, Atlanta, Boston, Chicago, Honolulu, Houston, Los Angeles, Miami, New Orleans, New York, Philadelphia, San Juan, San Diego, San Francisco y Tampa, Florida.

O

- Apostillado por la oficina del Secretario del Estado de su estado.  El costo del apostille en la mayoría de los estados es aproximadamente $10 a $20.  Verifique el procedimiento correcto en su estado con las autoridades estatales de su área.

IV.    Solicitud para Cuarentena en casa.

Si desea que su mascota pase el periodo de cuarentena en su casa en vez de las instalaciones gubernamentales usted debe solicitar permiso para la cuarentena en casa por lo menos dos semanas antes de viajar a Panamá.

V.    Llegada a Panamá

Una vez que su mascota llegue al aeropuerto de Panamá un veterinario oficial revisará los documentos del animal y le entregará los nuevos documentos con el permiso para la cuarentena en casa por un periodo de 40 días.   El tramitar el permiso demora aproximadamente 2 a 5 horas.  La cuarentena en casa tiene un costo de $130.    Si su mascota no tiene el certificado de salud autenticado el animal tendría que pasar un periodo de cuarentena de 40 días en el aeropuerto.  El costo de la cuarentena en el aeropuerto es de $12 por día.  El veterinario oficial del aeropuerto tiene el horario laboral de lunes a viernes 9 a.m. a 12 mediodía, 1p.m. a 5 p.m. y sábados 9 a.m. a 12 mediodía.  Si su mascota llega en Panamá fuera del horario laboral del veterinario tendría que esperar en la cuarentena del aeropuerto hasta que llegue el veterinario para hacer el trámite de entrada.

Recomendaciones:
Para su consideración al escoger una aerolínea para su mascota:
1.  Algunas aerolíneas limitan los viajes de animales durante los meses del verano e invierno.
2.  La mayoría de las aerolíneas permiten que su mascota le acompañe en la cabina principal del avión, siempre que la misma cumpla con sus reglas de tamaño y peso.
3.  Por lo general hay un costo adicional para viajar con su mascota.  Algunas aerolíneas calculan el costo según el peso del animal, otros tiene un costo estándar.
4.  Es recomendado que el vuelo de su mascota sea directo, sin escalas.  Así usted puede minimizar el estrés que su mascota sufre durante el viaje.


Hechos y Tips para viajar con su mascota por el USDA:

1.  Puede evitar heridas a su mascota con una caseta para perros que sea apta para su mascota.   La mayoría de las heridas en los animales en tránsito ocurren cuando la mascota escapa o intenta escapar de su caseta para perros.  Debe asegurarse que su mascota no pueda abrir un hueco en la caseta, que la cerradura esté fuerte y no le permita escapar y que la caseta de perros esté montada correctamente.  

2.  Su mascota estaría más cómoda durante el viaje si está aclimatada a su caseta de perros antes de viajar.  Para aclimatarla ubique a su mascota en su caseta de perros varias veces unos días antes del viaje.  También su mascota puede sentirse más tranquilo con una ropa suya colocada en la caseta durante el viaje.  Una camiseta vieja que usted ha usado para dormir puede servir puesto que tendría su olor.

3. No es recomendado sedar su mascota para un viaje en avión.  La AVMA (Asociación Americana de Médicos Veterinarios) tiene información en su sitio sobre este tema: http://www.avma.org/careforanimals/animatedjourneys/livingwithpets/sedate.asp